thả cửa Tiếng Anh là gì

You let your filthy little brat get up to his disgusting tricks.
Anh để cho thằng nhóc của anh quậy phá thả cửa.
That does not mean I've gone meat free.
Nhưng cũng không có nghĩa là được ăn thịt thả cửa.
Sliding barn doors are limitless.
Trẻ em thả cửa tự do tung hoành không bị giới hạn.
We would disown these girls in a heartbeat.
Tụi tôi thả cửa cho mấy bé này ve vuốt sờ soạng.
But at least you could tell them to 'fuck off' without fear of opprobrium.
Như vậy bạn có thể "nói thả cửa" mà chẳng sợ ai la mắng.
I ain't cutting her loose tonight.
Nhưng tối nay thì không thả cửa được rồi.
It will help that headache you had earlier if you put some food into your stomach.”
“Đúng vậy, cậu có thể ăn thả cửa nếu cậu nén thức ăn trong bụng.”
Laugh your ass off all weekend.
Cười thả cửa cuối tuần nè 
"Cry, 'Havoc,"' said he who fought chaos with chaos, "And let slip the dogs of war."
Khi quân địch đang trong lúc hỗn loạn, hãy thả cửa cho quân lính tha hồ cướp phá.
Clear the decks! errr Clear the Desk!
Nay thả cửa! tha hồ ra bàn chém!